- mel-8, melǝ- : mlō-
- mel-8, melǝ- : mlō-English meaning: to appear, come upDeutsche Übersetzung: “hervorkommen, erscheinen, hochkommen; Erhöhung, Wölbung”Material: Perhaps O.Ind. maṇi- “ pearl “, maṇika- m. “(round) Wassertopf”; Gk. μολεῖν “go, come” (Aor.), present βλώσκω, perf. μέμβλωκα; ἔβλω ἐφάνη; αὐτό-μολος “Überlaufer”, προ- μολή “Auslauf eines Berges, Flusses”, μολεύω “beschneide die Pflanzenschößlinge”; Ven. FlN Mal-ont-īna “Maltein” (Kärnten), sũdIllyr. PN Malontum, etc. (Krahe, Wũrzburger Jahrb. 1, 214); maybe Lat. *mal-ont-īna, montis, mons, m. a mountain; a mass; a great rock. Also Meru “mount in India” Alb. mal “mountain” (*mol-no-); Tosc maje “cusp, peak, acme, apex, summit “ (*moli̯ü); Alb. mol “wood, forest” (“Bergwald”) from *mēlo-; Gheg moje “hochgelegener Ort” (*mēl-i̯ü); vorrom. malga “Alpenwirtschaft” (*mal-ikü); Alb. malësi “highland”, Illyr. Molossii Illyr. TN obviously Root mel-8, melǝ- : mlō- : (to appear, come up) derived from Root mel-1 (also smel-), melǝ- : mlē-, mel-d- : ml-ed-, mel-dh-, ml-ēi- : mlī̆ -, melǝ-k- : mlü-k-, mlēu- : mlū̆ - : (to grind, hit; fine, ground). O.Ir. acc. pl. mailgea (*mal-ik-), M.Ir. nom. sg. mala “Augenwimper”; mell “clump, Hũgel” (*mel-no-) = Bret. mell “großer ball “; M.Ir. mul “ball, clump” (*molu-), mul-lach “ acme, apex, Scheitel”; O.Brit. Inselname Μαλαιος, later Malea Insula (Adamnán), neugael. Muile “Mull”; Ltv. mala f. “edge, bank, border, shore, region”; Lith. lūg-mala “height of Randes”; Serb. ìz-molīm, iz-mòlīti “hervorzeigen” (d. h. kausatives “hervorkommen lassen”), Slov. molíti “hinstrecken, hinhalten”, mole ́ti “ragen, hervorragen”, etc.;References: WP. II 294 f., Jokl L.-k-U. 162, Berneker II 74, J. Loth RC. 44, 293 ff.; 46, 161 f.
Proto-Indo-European etymological dictionary. 2015.